Professionele tekstcorrectie en taaltraining voor een ‘confident’ en overtuigende indruk
Esther helpt je zelfverzekerder over te komen, of het nu gaat om webteksten, artikelen of taaltraining, zij zorgt ervoor
dat je boodschap helder, professioneel en overtuigend overkomt.
‘I undoubtedly recommend to anyone wishing to have a text in English brought to perfection.’
“Confidence comes not from always being right, but from not fearing to be wrong” – Peter T. Macintyre
Moeite met schrijven in het Engels?
Je bent niet de enige. Veel mensen weten precies wat ze willen zeggen, maar raken vast zodra ze het in correct Engels moeten opschrijven.
👉 Onzeker over grammatica?
👉 Twijfel of je tekst wel professioneel klinkt?
👉 Bang dat slordigheden je geloofwaardigheid ondermijnen?
Ik herken deze worsteling — en ik help je graag om je teksten helder, foutloos en overtuigend te maken.
Schrijf Meer Zelfverzekerd Professioneel Duidelijk
Laat je tekst editen door een native Engelse spreker.
Heb je een Engelse tekst geschreven en twijfel je aan de leesbaarheid of correctheid? Of wil je zeker weten dat je rapport, artikel of website professioneel overkomt? Met mijn Engelse redactie en training zorg ik dat jouw tekst helder, foutloos en overtuigend is.
Krijg Op Maat Gemaakte Redactie en Training, Versterk Je Boodschap!
Op maat gemaakte redactie- en taaltrainingen die jouw werk naar een hoger niveau tillen
en je unieke stem laten stralen.
Een-op-een training
Persoonlijke coaching om je Engelse communicatievaardigheden te verbeteren.
Workshops
Praktische en interactieve sessies om je Engelse vaardigheden gericht te verbeteren.
Website Redigeren
Laat je website professioneel redigeren voor een overtuigende en foutloze Engelse versie.
Redactie en Training van Wereldklasse, Speciaal voor Jouw Engelse Teksten
Op maat gemaakte Engelse redactie en training voor jouw unieke schrijfstijl, zodat je met
vertrouwen kunt communiceren in het Engels.
Op Maat
Elke tekst wordt zorgvuldig aangepast aan jouw specifieke behoeften, zodat je boodschap altijd op de juiste manier overkomt.
Met Vertrouwen
Door mijn professionele redactie en training kun je met vertrouwen je Engelse teksten delen, wetende dat ze foutloos en helder zijn.
Persoonlijk
Je krijgt persoonlijke begeleiding, of je nu een zakelijke e-mail of academisch paper schrijft. Esther helpt je graag.
Van Slordig naar Sterk: Zo Verbeter Ik Jouw Engels
Stap 01
Plan een vrijblijvende consultatie
Neem contact op om gratis een consultatie te plannen, waarin ik jouw tekst en wensen bespreken en kijken hoe ik je het beste kan helpen. Samen bepalen we de beste aanpak voor jouw project.
Stap 02
Ik ga voor jouw aan het werk
Ik ga aan de slag met jouw tekst of training, waarbij ik zorg voor duidelijke verbeteringen en een aanpak die perfect aansluit op jouw wensen. Tijdens het proces houd ik je op de hoogte van de voortgang.
Stap 03
Zelfverzekerd in het Engels
Je ontvangt een perfect verzorgde tekst of volgt een training waarmee je zelfverzekerd Engels kunt spreken. Met duidelijke verbeteringen en nieuwe inzichten kun je vol vertrouwen verder.
Wat anderen zeggen over Esther
Esther proofread a article of mine that had been accepted by a journal and needed some adaptation to native English. I was surprised to see that her standards in readability and coherence of every single sentence even exceeded common standards in scientific publishing. I undoubtedly recommend to anyone wishing to have a text in English brought to perfection.
⭐⭐⭐⭐⭐
Peter Thissen
Senior Recruitment Consultant Intellectual Property, YER
Wat anderen zeggen over Esther
Outstanding proof-reader
‘I would like to recommend Esther as an outstanding proof-reader. She has corrected two of my articles, published in the Newsletter of the International Institute for Asian Studies (IIAS). In addition to that, Esther has given me very useful advice on register and language usage while I was writing a research proposal for NWO. She is always very prompt and has the knack of understanding the context of the piece. Working with Esther is a sheer pleasure!’
University Lecturer Critical Heritage Studies, Leiden University
Published in Academic Journals
‘I recommend Esther Riley to academic writers who want their draft papers to be corrected by a native proofreader. Esther edited different papers for me which were subsequently published in the Journal of Academic Librarianship, Journal of Information Literacy and by SpringersCommunications in Computer and Information Science. I appreciate her professional and correct style in making agreements.’
Retired Senior Lecturer, The Hague University of Applied Sciences
Highly qualified proof-reader
‘I recommend Esther as a highly qualified proof-reader. She has proofread three of my academic articles that have been published in high-ranked academic journals. Apart from correcting grammar, Esther pays close attention to the structure of a paper to make arguments more compelling and the text run smoothly. She thinks along with the author, and takes effort to familiarise herself with specific jargon and discourse. She works very accurate and flexible to meet tight publication deadlines. It’s a great pleasure working with her!’
Research Associate, University of Oxford
Wat Maakt Confident English Uniek?
| Wat Je Krijgt bij Ons | Wat Andere Merken Bieden |
|---|---|
| ✅Persoonlijke Aanpak – Een op maat gemaakte service die aansluit bij jouw specifieke behoeften. | ❌Standaard Oplossingen – Geen persoonlijke aanpak, vaak een ‘one-size-fits-all’ benadering. |
| ✅Professionele Kwaliteit – Foutloze teksten en effectieve trainingssessies. | ✅Betaalbare Oplossingen – Prijzen die vaak lager liggen dan die van gespecialiseerde diensten. |
| ✅Directe Communicatie – Je hebt altijd direct contact met Esther voor snel resultaat. | ❌Minder Ervaring – Minder expertise in zowel redactie als training. |
| ✅Betrouwbare Service – Ik respecteer je deadlines en lever altijd op tijd. | ✅Brede Bereikbaarheid – Vaak zijn ze 24/7 bereikbaar via klantenservice of online platforms. |
| ✅Vertrouwen in Engels – Na onze samenwerking voel je je zekerder in je Engelse communicatie. | ❌Beperkte Flexibiliteit – Minder aanpassingsvermogen in aanpak en resultaat. |
Ontmoet Esther Riley, de eigenaar van Confident English.
Ik ben Esther Riley, taaltrainer, taalcoach en tekstcorrector zakelijk Engels. Als taalcoach en taaltrainer help ik professionals met zelfvertrouwen in het Engels te communiceren. Als tekstcorrector en redacteur help ik ondernemers, wetenschappers, werknemers en werkzoekenden met een perfecte Engelse tekst voor de dag te komen.
Ik ben een ‘native English speaker’. Al jong heb ik verschillende landen en culturen verkend. Ik heb in Ierland, Duitsland, Griekenland en Australië gewoond en gewerkt. Uiteindelijk kwam ik in Nederland terecht. Inmiddels woon en werk ik hier al ruim 20 jaar met veel plezier. En dat terwijl ik oorspronkelijk van plan was om maar één zomer te blijven!
Lees hier meer over mij.
Wat maakt jou geschikt om mij te helpen met zakelijk Engels?
Ik ben een native Engels spreker uit het Verenigd Koninkrijk en woon al meer dan 20 jaar in Nederland. Deze combinatie van ervaring maakt me bijzonder goed in het herkennen van typisch Nederlandse foutjes in het Engels. Ik help bedrijven en professionals hun Engelse teksten te verbeteren.
Wat biedt jouw training zakelijk Engels?
Met meer dan 15 jaar ervaring bied ik gerichte training voor professionals die hun zakelijke Engels willen verbeteren. Dit kan variëren van het verbeteren van je communicatievaardigheden in gesprekken en vergaderingen tot het schrijven van duidelijke en effectieve e-mails en documenten.
Waarom zou ik mijn Engelse teksten door jou laten redigeren?
Met mijn ervaring als native Engels spreker en mijn scherpe blik voor typisch Nederlandse fouten, kan ik ervoor zorgen dat jouw teksten niet alleen grammaticaal correct zijn, maar ook professioneel overkomen. Ik help je om je boodschap duidelijk en effectief over te brengen, waardoor je een sterke indruk maakt op internationale klanten of partners.
Wat maakt jouw redigeerwerk anders dan dat van een vertaalbureau?
Als native speaker met jarenlange ervaring in zowel het Engels als het Nederlands, begrijp ik niet alleen de nuances van de Engelse taal, maar ook de specifieke culturele en taalkundige uitdagingen die Nederlanders tegenkomen. In plaats van simpelweg te vertalen, zorg ik ervoor dat je teksten natuurlijk en vloeiend klinken voor Engelstalige lezers, terwijl ik ook rekening houd met je specifieke boodschap.
De Confident English Blog
Ontdek hoe je zelfverzekerd en vloeiend Engels gebruikt, met tips van een native speaker.
10 Engelse Uitdrukkingen: Hoe Sla Je De Spijker Op De Kop
Uitdrukkingen, idiomen en gezegdes … ze zijn een leuk onderdeel van elke taal. Grappig, speels en een uitstekende manier om je boodschap over te brengen - ze zijn leuk om te leren, leuk om te gebruiken … en leuk om te vertalen. Maar let vooral op dat laatste! Je eigen...
